Aizawa Kakeru è un energico e dedicato studente di terza media che funge da manager per la squadra di calcio della sua scuola. Sebbene fosse noto per essere un giocatore di talento l'anno precedente, un incidente durante una delle sue partite ha fatto giurare a Kakeru di non giocare mai più in modo competitivo. Ancora appassionato di questo sport, Kakeru sogna un giorno di diventare un allenatore di calcio professionista in modo da poter lavorare al fianco del fratello maggiore Suguru, l'asso della squadra scolastica che ha rappresentato il Giappone nelle competizioni internazionali.
