Dalle scanlations di Snow Kiss:
C'era una volta una leggenda di una spada. Si dice che la spada di un dio runico sia stata sigillata a "Jagara-Mogara". Quando gli spiriti di Luce, Acqua e Terra si uniranno, il sigillo si spezzerà, quindi la spada sarà immortalata. Questa è la spada di Susanoh.
Izumo, Kumaso e Oguna, inseguendo la spada di Susanoh, arrivarono nella nazione di Jagara governata da un'Imperatrice e dal suo esercito di donne. Sono stati coinvolti nelle guerre tra Jagara e Amamikado, ma ciò che li attende non è lo scontro tra due nazioni, ma l'oscurità coinvolta con la spada di Susanoh che tutti cercano.
