Sommario
Il germoglio di un albero esotico appare in una strada di Tokyo. L'affetto popolare si trasforma in stupore, poi in orrore mentre il Jacaranda raggiunge proporzioni colossali, bruciando la capitale in cenere nel corso di una notte dantesca. Tuttavia, al sorgere del sole i sopravvissuti scoprono che non è stata una notte di annientamento, ma di rinascita.