Sommario
Onda Nozomi è al suo secondo anno nella squadra di calcio della scuola media ma deve ancora giocare una sola partita perché è una ragazza. Crescendo giocando a calcio, ha le capacità tecniche, la resistenza e l'eleganza. Tuttavia, da ragazza, non riesce a superare la differenza fisica e può vedere che tutti i suoi compagni di squadra maschi con cui è cresciuta giocando a calcio si allontanano sempre di più da lei. Anche suo fratello minore, Junpei, che è anche lui nella squadra, sta iniziando a superare di lei. L'allenatore Samejima vede che Nozomi è un giocatore straordinario, ma poiché il calcio è uno sport così fisico, non può lasciarla giocare. Nozomi non è il tipo di ragazza che si arrende, quindi si allena più duramente di chiunque altro e guida la squadra nella speranza di giocare un giorno a un gioco.