Sayonara Midori-Chan

All'età di 20 anni, Yuko conduce una vita senza aspirazioni, tra il lavoro come assistente in un'azienda e il suo fidanzato Yutaka. Determinata a dare una nuova svolta al suo stile di vita, accetta l'offerta di Yutaka di lavorare al suo fianco di notte come hostess di bar. Ma Yuko si disincanta presto: questa scelta le porta molti più guai che piacevoli sorprese, portandola ad affrontare situazioni difficili, anche pericolose. E soprattutto non riesce ad avvicinarsi a Yutaka che rimane sfuggente e indifferente ai suoi segni di affetto. Nonostante la sua infedeltà, Yuko persiste ad aggrapparsi a quella relazione futile e infruttuosa. Reagirà prima di non riuscire a sbloccare la situazione? Fino a che punto si lascerà andare?