Mugen Enten

Kiyoko ha sempre invidiato la sorella maggiore Atsuko, che riceve tutte le attenzioni e si sente come un obiettivo incredibilmente distante. Un improvviso cambiamento nella vita di Atsuko costringe Kiyoko a rivalutare la loro relazione e la sua opinione su sua sorella.

Il titolo di questa serie simboleggia la relazione tra Kiyoko e Atsuko. È tratto da un costrutto matematico e può essere pensato come se significasse "punto di fuga". Questo è il punto in cui, dal punto di vista dello spettatore, due linee parallele finiscono per incontrarsi. Per illustrare, pensa di stare sui binari della ferrovia che continuano in linea retta a perdita d'occhio; i binari sono paralleli e non si incontreranno mai realmente, ma dal punto di vista dello spettatore sembrano avvicinarsi l'uno all'altro quanto più sono lontani, fino a incontrarsi nel punto oltre il quale non sono più visibili.