Mademoiselle Farfalla

La nostra eroina è una ragazza che vive come una geisha in Giappone. Ha un amico d'infanzia maschio che è sempre stato gentile con lei ed è il suo preferito. È un pittore, solo lui dipinge su parti del corpo umano e lei lo adora quando dipinge bellissime farfalle sulle sue braccia. Un giorno va a trovarlo e trova una donna nuda sdraiata nella sua stanza. Immediatamente dopo, ottiene un cliente che è ricco e molto interessato a lei. Il pensiero di stare lontano dalla sua amica la fa soffrire, ma è davvero tutto troppo tardi?
* contiene una storia in più chiamata Kimi no Omoide (Memories of You) nel volume 1
Da Tsukishiro:
Butterfly lavora come geisha in Giappone. La sua amica d'infanzia Chinatsu Fukazawa è una tatuatrice (anche se il governo ha vietato i tatuaggi. Lo visita quasi ogni giorno, chiedendogli un tatuaggio. Rifiuta, ma invece le dà dipinti di farfalle. Butterfly ama la sua vita in questo momento, ma presto un ricco cliente offre denaro per acquistare Butterfly? Chinatsu e Butterfly saranno separati o vivranno felici e contenti?